Learn how to build a league management app like LeagueApps, including features, cost, architecture, payments, white-label options, and build-vs-buy strategy.